Nyfiken på texten
- textteori för textpraktiker
Varför ser texten ut som den gör? Beror dess språkliga utformning på skribentens nycker, på kraven som läsaren ställer eller på genren, traditionen och texttypen? Hur kan vi avgöra om texten verkligen är lätt eller svår, tråkig eller rolig, pratig eller koncentrerad? Och finns det några regler om hur den egentligen ska vara?
Oavsett om vi ska bedöma en färdig text eller förbättra ett manus finns det många frågor. Och det är bara den som är nyfiken på hur texter fungerar, på hur de påverkar läsaren och på hur de utgör en del av vårt kommunikativa samhälle som kan gå från maggropskänsla till välgrundade åsikter och åtgärder.
Nyfiken på texten är en bok för alla som är nyfikna på vad man kan göra med texter, men framför allt för alla dem som behöver ”lagom” mycket textteori för att kunna bli medvetna och effektiva textpraktiker: lärare, översättare, redaktörer, informatörer med flera.
|